Musik aus englischen Lokalarchiven in RISM
Stephen Rose
Thursday, September 26, 2024
Der folgende Text stammt von Stephen Rose (Head of Music Department, Royal Holloway, University of London, UK):
Bis vor kurzem konzentrierten sich die RISM-Daten für das Vereinigte Königreich auf die Bestände der großen Forschungsbibliotheken wie der British Library, der Cambridge University Library und der Bodleian Library in Oxford. Nun wird RISM durch das Projekt Music, Heritage, Place: Unlocking the Musical Collections of England’s County Record Offices erweitert. Dieses zweijährige Projekt wird von Stephen Rose an der Royal Holloway, University of London in Zusammenarbeit mit zehn Partnerorganisationen, darunter die Newcastle University, geleitet und vom britischen Arts and Humanities Research Council finanziert. Das Projekt erstellt RISM-Datensätze für musikalische Quellen zwischen ca. 1550 und ca. 1850 in den lokalen Archiven Englands. Ausgewählte Quellen werden digitalisiert, darunter volkstümliche Musikmanuskripte aus Hampshire dank der Unterstützung des Hampshire Archives Trust. Das Projekt wird bisher unbekannte Geschichten über das musikalische Leben in den Dörfern und Städten der Region aufdecken und Konzerte, öffentliche Vorträge und Workshops für Schulen organisieren, um das musikalische Erbe wieder mit den Gemeinden zu verbinden, in denen es entstanden ist.
Die Grafschaften Englands sind seit der angelsächsischen Zeit Verwaltungsgebiete für die Kommunalverwaltung. Heute gibt es etwa 50 Grafschaftsarchive, in denen die Archive der lokalen Verwaltungen, Städte und Kirchen sowie die von privaten Familien geschenkten oder hinterlassenen Dokumente aufbewahrt werden. Unser Projekt konzentriert sich auf etwa 40 Archive mit bedeutenden Beständen an Musikalien. Diese Arbeit erforderte die Erstellung von 18 neuen RISM-Bibliothekssigel, von GB-RRkk an der Südwestspitze Englands bis zu GB-CLas nahe der nördlichen Grenze zu Schottland. Mehrere andere Sigel wurden überarbeitet, um den geänderten Standort oder Namen eines Archivs widerzuspiegeln. Unser Projekt hat bereits mehr als 2500 neue Datensätze in RISM aufgenommen, und viele weitere werden während der Projektlaufzeit bis 2026 folgen.
Das Projekt schafft ein dezentraleres Bild von Englands Beständen an früher gedruckter Musik und macht Exemplare ausfindig, die sich nicht in den großen Forschungsbibliotheken befinden. Der RISM-Eintrag für John Cosyns Musike of six and five parts (1585) verzeichnet bisher britische Exemplare in der British Library, der Bodleian Library und der Kathedrale von Winchester; wir haben nun Informationen über ein fragmentarisches Exemplar in Kresen Kernow, Redruth, Cornwall hinzugefügt (RISM Catalog | RISM Online). Solche Funde bereichern unser Verständnis davon, wie gedruckte Musik außerhalb der großen Zentren Englands erworben und genutzt wurde.
Viele der Musikhandschriften in den lokalen Archiven stammen aus den Sammlungen von Pfarrkirchen. Im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert verfügten diese Einrichtungen häufig über Kapellen mit Sängern und Instrumentalisten, die ein Repertoire der Musik des Abendlandes („West Gallery“-Musik) spielten. Beispiele aus der Zeit um 1800 sind die Hymnen- und Psalmenhandschriften aus Bramley in Hampshire (RISM Catalog | RISM Online) sowie Stimmbücher mit Weihnachtsliedern aus Nether Wallop (RISM Catalog). | RISM Online). Lokale Archive verfügen auch über bedeutende Sammlungen privater Familien, von der Sammlung der Familie Harpur Crewe aus Calke Abbey (jetzt im Derbyshire Record Office) bis zu den Musikmanuskripten der Frauen der Klavierbauerfamilie Broadwood (jetzt im Surrey History Centre).
William Knapp, “Hear, O Heavens” kopiert ca. 1824 in Joseph Farmers Psalmenbuch, Bramley Parish Church. Hampshire Record Office, 63M70 PZ39 (RISM Catalog | RISM Online). Katalogisiert und digitalisiert mit Unterstützung des Hampshire Archives Trust
Einige der interessantesten Quellen in lokalen Archiven sind sehr persönliche Dokumente: Musikalische Notizbücher oder Stimmbücher, die mit einer bestimmten Person in Verbindung stehen und oft reich an Eintragungen und Anmerkungen sind. Melodienbücher zeigen, wie eine Person die Musik ihrer Umgebung gesammelt und bearbeitet hat. Das Melodienbuch von Richard Pyle (ca. 1808-80), einem Bauern aus Nether Wallop in Hampshire, enthält Tänze, Psalmmelodien, Instrumentalduette, eine Hymne und Bearbeitungen von Melodien aus Londoner Theatern und aus Rossinis Oper Tancredi (RISM Catalog | RISM Online). Das Buch von Pyle, das ab 1822 kopiert wurde, zeigt die Musik, die einem Bauern in einem kleinen Dorf etwa 130 km (80 Meilen) von London entfernt zur Verfügung stand.
Giaochino Rossini, “Di tanti palpiti” aus Tancredi, kopiert in Richard Pyles Melodienbuch, ca.1822. Hampshire Record Office, Mouland of Nether Wallop papers, 210M87/1 (RISM Catalog | RISM Online). Katalogisiert und digitalisiert mit Unterstützung des Hampshire Archives Trust
Wenig bekanntes oder neu entdecktes Material, das erst kürzlich im Rahmen des Projekts katalogisiert wurde, wird in der nächsten Nachricht besprochen, darunter Haydn-Manuskripte in Derbyshire und handschriftliche Kopien von Henry Purcells Kirchenmusik. Unser Projekt zeigt den immensen Wert der RISM-Datenbank nicht nur für internationale Forscher, sondern auch für lokale Historiker und Musiker, die ihr musikalisches Erbe verstehen wollen.
Abbildung oben: Richard Pyles Melodienbuch, 1822, Titelseite. Hampshire Record Office, Mouland of Nether Wallop papers, 210M87/1 (RISM Catalog | RISM Online). Katalogisiert und digitalisiert mit Unterstützung des Hampshire Archives Trust
Share Tweet EmailKategorie: Bibliotheksbestände
