Das English Broadside Ballad Archive

Monday, April 11, 2016

In ihrer Blütezeit waren Bänkellieder überall in England zu hören. Im 17. Jahrhundert wurden diese Lieder auf Flugblättern mit Holzschnittillustrationen und großen schwarzen Typen gedruckt, in den Wirtshäusern aufgehängt oder auf den Straßen kolpotiert und bei der Arbeit oder auf dem Feld gesungen.

Das English Broadside Ballad Archive (EBBA) ist ein Projekt, das sich darumbemüht, alle noch vorhandenen Bänkellieder des 17. Jahrhunderts als Text, Kunstwerk, Musik und Aufnahme zur Verfügung zustellen. Das Projekt begann im Jahr 2003 und wuchs ständig. EBBA schätzt, dass es noch 11.000 vorhandene Werke gibt. Momentan gibt es 7.100 Balladen in der Datenbank, sie ist also zu 65% komplett.

Das Early Modern Centeran der University of California, Santa Barbara organisiert dieses Projekt. Verschiedene Institutionen tragen zu diesem Archiv bei: Magdalene College, Cambridge (GB-Cmc), British Library (GB-Lbl), National Library of Scotland (GB-En), University of Glasgow (GB-Ge) und Huntington Library (US-SM). Gegenwärtig werden Quellen aus der Houghton Library at Harvard University (US-CAh) eingearbeitet. In der Zukunft kommen noch Bestände der Society of Antiquaries, London (GB-Lsa), Chetham Library, Manchester (GB-Mch), Manchester Central Library (GB-Mp) und verschiedenen Sammlungen der British Library hinzu.

Eine Einfache Suche ist über die Archivwebsite möglich und die Erweiterte Suche bietet weitere Optionen, etwa eine thematische Suche nach Ratschlag, Tieren, Katastrophen, Verbrechen, Ehe und Laster. Jeder Eintrag enthält eine digitalisierte Version des originalen Bänkellieds und eine transkribierte, leicht lesbare Form. Der Eintrag zur Ballade “‘Tis Money makes a Man” (Abbildung siehe oben links), welcher die Themen Ratschlag, Alkohol, Stand, Wirtschaftlichkeit, Familie, Ehe und Laster streift, enthält auch eine Aufnahme:

Abbildung: “‘Tis Money makes a Man,” Houghton Library - Huth EBB65H 2.191 (EBBA ID: 34705). CC BY NC.

Kategorie: Datenquellen