Suche nach Besetzung im RISM Online-Katalog
Monday, December 12, 2016
Mit der Einführung unseres neuen Erfassungsprogramm Muscat haben wir auch die Richtlinien überarbeitet. Dazu zählt unter anderem auch die vollständige Abkürzungsliste für die Besetzungsangaben. Diese verbesserte Liste können Sie nun auch im RISM Online-Katalog verwenden.
Die Abkürzungsliste für Besetzungsangaben steht sowohl den RISM Mitarbeitern für ihre Katalogisierungs-Arbeit als auch den Nutzern des Online-Katalogs zur Verfügung. Besetzungsangaben können über die Einfache oder auch Erweiterten Suche - über das Feld Besetzung – gesucht werden.
Unsere „Abkürzungen“ entsprechen eher standardisierten Begriffen. Manchmal werden tatsächlich Abkürzungen wie vl für Violine oder ob für Oboe verwendet. In anderen Fällen wird – wenn möglich – der italienische Ausdruck genutzt, wie bei saxofono für Saxofon. Übergreifende Begriffe wie strings (Streicher) oder winds (Bläser) werden in Englisch angegeben. Regional gebräuchliche Instrumente werden in ihrer Originalsprache bezeichnet, so wie chirimía – ein spanisches Doppelrohrblattinstrument.
Dieser Mischmasch der verwendeten Begriffe führte zu einer langen, unübersichtlichen Liste, die insbesondere für Uneingeweihte schwierig zu verwenden war, auch weil sie alphabetisch sortiert war. Die neue RISM-Abkürzungsliste für Besetzungsangaben ist nun nach Instrumentenfamilien sortiert, jeweils von der höchsten zur niedrigsten Lage. Sie ist auf Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch verfügbar und enthält auch einige Abbildungen der genannten Instrumente.
Wenn Sie in der Erweiterten Suche das Feld Besetzung auswählen, öffnet sich ein Fenster mit den Abkürzungen in einer Spalte, sortiert nach Instrumentenfamilien und englischen Begriffen in der andern Spalte. Eine umfangreichere, mit mehrsprachigen Erklärungen und Beispielen versehene Liste steht auf der Hilfeseite des Online-Katalogs zur Verfügung.
Das Feld Besetzung durchsucht den sogenannten Besetzungshinweis. Wie der Name schon sagt, ist dies eine Zusammenfassung der Gesamtbesetzung: orch steht dabei für Orchester oder andere mögliche Instrumente und V (2) für Vokalduette.
Nach einer Suche werden alle Ergebnisse aufgelistet, in denen der Suchbegriff im Besetzungshinweis enthalten ist.
Mit den Suchfiltern auf der linken Seite lässt sich das Ergebnis auf den Besetzungshinweis eingrenzen.
Sie können auch über die Einfache Suche nach Besetzungsangaben suchen. Diese führt insbesondere dann zum Erfolg, wenn Sie nach einem eher ausgefallenen Instrument - wie bombarde – suchen. Diese Instrument ist nicht im Besetzungshinweis genannt (0 Treffer bei der Suche nach Besetzung ), aber in der Gesamtbesetzung aufgelistet (156 Treffer in Alle Felder ).
Ist diese neue Liste hilfreich für Sie? Haben Sie Fragen zu Besetzungsangaben? Bitten schreiben Sie uns im Kommentarfeld unten!
Abbildung: Historische Tuben Sammlung, Tuba Exchange, Durham, North Carolina. Via Wikimedia Commons.
Share Tweet EmailKategorie: RISM Online-Katalog
