Erforschung von böhmischen Wasserzeichen in der RISM-Arbeitsgruppe in Prag (Tschechischen Nationalbibliothek)
Eliška Šedivá
Monday, August 24, 2015
Dieser Beitrag stammt von Eliška Šedivá, RISM Tschechische Republik:
Vor über einem Jahr hatten wir begonnen, eine fundierte und systematische Methode für die Dokumentation und Erforschung von Wasserzeichen zu entwickeln. Die Ergebnisse sollten Hinweise auf die Provenienz und Entstehungszeit einer musikalischen Quelle geben. Darüberhinaus sollte die Beschreibung und Identifizierung von Wasserzeichen nicht nur dem Musikologen bei konkreten Fragestellungen hilfreich sein, sondern auch dem Bibliothekar bei der Sichtung und Katalogisierung ganzer Musikbestände. Mittels der Dokumentation von Wasserzeichen können vielfältige Verbindungen zwischen verschiedenen Musiksammlungen in den böhmischen Ländern aufgezeigt werden. In diesem Zusammenhang konnten wir auf der Forschungsarbeit von František Zuman aufbauen, der sich in den dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts intensiv mit den Wasserzeichen und Papiermühlen der böhmischen Länder beschäftigt hatte. (Siehe die Literaturangaben zu Zuman* im RISM-Katalog.) Dadurch war es möglich, Wasserzeichen auf unseren Musikquellen zu identifizieren und die Entstehungsorte von Musikquellen zu ermitteln.
Wir haben damit begonnen, die Wasserzeichen von den Musikquellen folgender Sammlungen zu dokumentieren: CZ-Pu: Koleč, Kirche; Řetová, Kirche; Familie Strachota aus Panenský Týnec; Familie Hübner aus Dlouhý Most; CZ-Pnm: Želiv, Kloster; Familie Clam-Gallas aus Frýdlant und die Sammlung der Barmherzigen Brüder aus Kuks.
Hierfür bot sich das Katalogisierungsprogramm Kallisto des RISM an. Es ermöglicht in seiner Multimedia-Datei Abbilder von Wasserzeichen (z. B. im JPEG-Format) zu speichern und diese regelgerecht zu beschreiben. Das einzelne Wasserzeichen-Katalogisat kann dann in einem zweiten Schritt an das Katalogisat einer Musikquelle angehängt werden, im Zusammenhang mit ihr betrachtet werden, oder separat in der Multimedia-Datei im Verhältnis zu anderen darin beschriebenen Wasserzeichen. Unsere Katalogisate werden als böhmisch-tschechische Wasserzeichen gekennzeichnet und bilden somit in der Multimedia-Datei von Kallisto einen eigenen Bestand, der auch allen anderen Nutzern von Kallisto für die tägliche Katalogisierungsarbeit zur Verfügung steht. Die zeitnahe Publikation dieser Daten im RISM Online-Katalog ist mit zusätzlichen Informationen zu Papiermühlen und -herstellern versehen und für die Öffentlichkeit frei verfügbar. Für die Katalogisate in der Multimedia-Datei werden die Wasserzeichen mit allen Details abgepaust und maßstabsgetreu in einem Raster auf Papier originalgetreu positioniert. Die Zeichnung wird dann digital abfotographiert, in Kallisto hochgeladen und gespeichert.
Bisher haben wir über 670 Abbildungen von Wasserzeichen katalogisiert mit umfangreichen Informationen zum jeweiligen Abbild, zu Papiermühlen und -herstellern, Provenienzangaben und Datierungen sowie den besitzenden Bibliotheken mit RISM-Sigla. In der Multimedia-Datei können unsere Katalogisate im Suchfeld “Eigentum der Gruppe” mittels “CZ*” gesucht und aufgerufen werden. Im RISM Online-Katalog finden Sie unter der RISM-ID 551001058 ein Beispiel aus der Sammlung des Klosters Želiv mit wertvollen Schreiberangaben und umfangreichen Beschreibungen der Wasserzeichen sowie Anmerkungen zur Papierherstellung. Gemeinsam mit dem RISM bereiten wir zusätzlich die Publikation eines thematischen Kataloges der Sammlung aus Želiv vor. An dieser Stelle möchten wir uns sehr herzlich bei der RISM Zentralredaktion bedanken, die all dies mit der Bereitstellung von Kallisto und der freien Publikation unserer Daten im RISM Online-Katalog möglich gemacht hat.
Darüberhinaus arbeiten wir an einem eigenständigen Verzeichnis zu den böhmischen Wasserzeichen und Papierherstellern auf der Basis von František Zumans Studien und unseren aktuellen Forschungen. Bisher haben wir ca. 500 böhmische Papierhersteller verzeichnet aus der Zeit vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. Bibliographische Angaben, Links zur RISM-Datenbank und eine Reihe von Indizes ergänzen die Angaben. Wir planen, das Verzeichnis online zu publizieren. Es soll kontinuierlich ergänzt und bearbeitet werden.
Ist insgesamt eine gute Datenbasis erreicht, werden wir in einer nächsten Projektphase Chronologien der Papierherstellung der einzelnen Papiermühlen erstellen. Wir versprechen uns davon, ein nützliches Forschungsinstrument für die Historische Musikwissenschaft zu erhalten.
| Abbildung: Wasserzeichen eines Schildes (gekrönt) mit Bischofsstab und Patriarchalkreuz (gekreuzt), oben Mitra] | CP (no. 1) (RISM ID no. 551001058) |
Kategorie: Eigendarstellung
