Trnka - wer? Fehlzuschreibungen und ihre Auswirkungen
Monday, August 6, 2018
Dass es Musikbibliographen immer wieder Schwierigkeiten bereitet, Komponisten mit häufig auftretenden Namen auseinander zu halten, ist nicht verwunderlich, dafür, dass dies aber auch bei etwas selteneren Namen passiert, sei hier ein Beispiel aus der RISM A/I-Reihe (Einzeldrucke bis 1800) genommen.
Unter der RISM A/I Nummer T 1262 (RISM ID no. 992002574) finden sich 12 dreistimmige Kanons des Komponisten und Arztes Wenzel Trnka von Krzowitz (1739-1791).Dieser ist der Musikwissenschaft nicht unbekannt, da er unter anderem die musikalische Vorlage für den berühmt berüchtigten Kanon KV 233 (382d) schaffte (siehe dazu Wolfgang Plaths Aufsatz, in RISM unter PlathT 1991 oder den Wikipedia-Artikel zu Trnka). Im A/I Supplement-Band findet man dann auch noch 12 vierstimmige Kanons von jenem Trnka (TT 1262a; RISM ID no. 991004429).
Etwas aus dem Schema fällt jedoch das Rondoletta für Pianoforte zu vier Händen (TT 1262b; RISM ID no. 991011408).Auffällig dabei ist besonders die Opuszahl 29, stellt sich doch automatisch die Frage, wo die anderen 28 geblieben sind. Die Antwort ist relativ einfach. Hierbei handelt es sich um einen anderen Trnka, mit den ähnlichen Vornamen Johann Wenzel (1782 - nach 1849). Viel weiß man zu diesem allerdings auch nicht, nimmt man einmal den alten MGG1-Artikel aus. Aufgrund des späten Geburtsjahres eigentlich kein Fall für RISM A/I. Die Verwechslungsgefahr bemerkte auch Plath schon und konstatiert, dass es „zu Trnka - weder zu dem einen noch zu dem anderen Trnka - keine wissenschaftlichen Publikationen gibt, auf denen man hätte aufbauen können.“ (S. 252)
Mit ein wenig Suche in den Verlagsverzeichnissen von Alexander Weinmann, Karlsruher Virtueller Katalog (KVK), Hofmeister Monatsberichten, Wiener Zeitung u.a. lässt sich die Liste der Werke sehr schnell auch über Opus 29 hinaus erweitern. Die Trnka-Forschung sei hiermit eröffnet, Hinweise auf Ergänzungen sind immer willkommen.
| Without opus number | Title | Publisher | Year | Source found / Note |
|---|---|---|---|---|
| - | 12 Danses Villageoises, pf 4hands, [1me Livraison?] | Diabelli (PN ?) | 1821 | WeinmannC 1983; MGG1 |
| - | 12 Danses Villageoises, pf 4hands, 2me Livraison | Diabelli (PN 851) | 1821/22 | WeinmannC 1983 (A-Wgm); MGG1 |
| - | 12 Böhmische National-Ländler mit Trios, pf | Cappi & Diabelli (PN 1189) | 1823 (WZ: 26.2.1824) | WeinmannC 1983 (A-Wgm); MGG1; D-B (Imagekat I) |
| - | Grande Polonaise, pf | Diabelli | MGG1 | |
| - | 8 Allemandes | Pennauer | 1827 | MGG1; WeinmannP 1981 |
| - | Elegante Walzer | Weigl | WZ: 19.2.1829 | Possibly op. 19 / 20 |
| (part of 16?) | Marsch des löbl Inf.Rgt. Gr. Giulay, pf 4hands | Sauer & Leidesdorf (PN?) | 1825 | WeinmannS 1972 |
| 17? | 12 Walzer, Czakan | Leidesdorf (PN?) | 1830 | WeinmannS 1972 |
| - | Galopp, Pfte | Leidesdorf (PN?) | 1835 | WeinmannS 1972 |
| - | Soirée-Galop mit Trio, pf | Weigl (PN 2902) | 1830 | HofmeisterMB; D-B (Imagekat I) |
| - | Pickenick-Galopp sammt Trio, pf 4hands? | Weigl (PN 2816) | WZ: 19.2.1829 | WeinmannW 1982; D-B (Imagekat I) |
| - | Sicheres Geleite, Gedicht v. Adolph Berger, V, pf, arp/guit | Lyra (Wien) Jg. 1, 1839, Nr 30. | 1839 | A-Wn |
| - | Des Hauses letzte Stunde, V, pf | B & H | 1840? | US-LOs |
| - | Die nächtliche Heerschau | B & H | 1839? | US-LOs |
| - | Galoppe (Klänge des Frohsinns Heft 7) | Berka & Comp. | WZ: 7.2.1835 | |
| Opus | ||||
| 1-9 | ? | |||
| 10 | Seconde Polonaise brillant | Pennauer | 1826 | A-Wst; WeinmannP 1981 |
| 11 | 12 Walzer, pf | Sauer & Leidesdorf (PN 859) | 1826 | MGG1; WeinmannS 1972 (A-Wgm) |
| 12 | Marche funebre a l’occacion de la mort S.M. Alexandre I, Empereur de Russie, pf 4hands | Weigl (PN 2507) | 1825? | WeinmannW 1982; D-B (Imagekat I) |
| 13 | 6 Polonaises, pf | Weigl (PN 2510) | WZ: 22.8.1826 | PL-Tu; D-B (Imagekat I) |
| 14 | Jubel-Marsch zur Feyer der Wiedergenesung des Landesvaters im März 1826, pf 4hands | Weigl (PN 2511) | 1826 | WeinmannW 1982; D-B (Imagekat I) |
| 15 | 6 charakteristische Ländler, pf | Weigl (PN 2515) | 1826 | WeinmannW 1982; A-Wst; D-B (Imagekat I) |
| 16 | 3 große Märsche d. löbl Inf.Rgt.60, pf 4hands | Sauer & Leidesdorf (PN 929) | WZ: 21.9.1826 | WeinmannS 1972; D-Dl |
| 17 | 12 Walzer für Czakan und Pianoforte | ? Bei Haslinger z.h. | WZ: 27.2.1827 | Not in Weinmann Hasl.! |
| 18 | Die Hirtenschalmei, 6 Ländler, pf | Weigl (PN ?) | 1827 | WeinmannW 1982 |
| 19 | 6 Walzer samt Trio, pf | Weigl (PN ? ) | 1827 | WeinmannW 1982 |
| 20 | 12 Walzer, pf | Weigl (PN ?) | 1827 | WeinmannW 1982 |
| 21 | Großer Parademarsch d. löbl. Inf.Rgt.60, pf 4hands | Leidesdorf (PN 956) | WZ: 25.6.1827 | WeinmannS 1972; D-B (Imagekat I) |
| 22 | 6 Gedichte (Um Mitternacht, Rheinweinlied, Geisternähe, Petrarchische Bettler-Ode, Vergißmeinnicht, Der Traum) V, pf | Weigl (PN ?) | WZ: 27.4.1827 | WeinmannW 1982 |
| 23 | 12 Walzer, pf, Csakan | Leidesdorf (PN ?) | 1827 | WeinmannS 1972 |
| 24 | 6 Ländler mit Trios, Czakan, pf | Leidesdorf | 1828 | WeinmannS 1972 |
| 25 | 12 Walzer, pf | Leidesdorf (PN ?) | 1828 | WeinmannS 1972 |
| 26 | 3 militärische Märsche, pf 4hands | Weigl (PN 2786|2787|2788) | 1828? | D-B (Imagekat I) |
| 27 | Rondino (G), pf 4hands | Weigl (PN 2862) | 1829 | HofmeisterMB; D-B (Imagekat I) |
| 28 | Walses brilliantes et caracteristique av. Trios, pf | Weigl (PN 2700) | 1828? | D-B (Imagekat I) |
| 29 | Rondoletta/o, pf 4hands | Leidesdorf (PN 1120 oder 1119) | 1829 | WeinmannS 1972 (A-Wgm); RISM TT 1262b; Hofmeister MB; D-Dl |
| 30 | Walses elegantes, pf | Weigl (PN 2847) | 1829 | WeinmannW 1982; Hofmeister MB; D-B (Imagekat I) |
| 31 | ? | |||
| 32 | ? | |||
| 33 | Sentimentale Ländler, pf | Mollo (PN 1971) | 1829 | MGG1; WeinmannM 1964 (A-Wgm) |
| 34 | ? | |||
| 35 | Rondino, pf 4hands | Leidesdorf (PN 1183) | 1829 | MGG1; WeinmannS 1972; A-Wn |
| 36 | 12 Allemandes, pf | Leidesdorf (PN ?) | 1830 | WeinmannS 1972; HofmeisterMB |
| 37 | 6 Danses Villageoises, pf 4hd | Weigl | 1830 | Hofmeister MB |
| 38 | Valses plaisantes, pf | Leidesdorf (PN 1211) | 1830 | WeinmannS 1972; A-Wn |
| 39 | ? | |||
| 40 | 3 Defilir-Märsche d. löbl. k.k. Inf.Reg.Pr. Gustav v. Wasa, pf | Leidesdorf (PN 1273) | 1832 | D-B (Imagekat I) |
| 41 | Großer Festmarsch (E), pf | Witzendorf | ? | Rottensteiner2013 |
| 42 | Valses plaisentes | Witzendorf | ? | Rottensteiner2013 |
Abkürzungen: D-B (Imagekat I): Alphabetischer Imagekatalog I der Musikabteilung HofmeisterMB: Hofmeister Monatsberichte online MGG1: Hilde Hellmann-Stojan, Artikel Trnka, Johann Wenzel, in: Musik in Geschichte und Gegenwart, hrsg. von Friedrich Blume, Bd. 13, Sp. 716 Rottensteiner 2013: Birgit Rottensteiner, “Die Anfänge des vierhändigen Klavierspiels in Wien”, Diplomarbeit Universität Wien, 2013 WeinmannX 19XX:Vollständiges Verlagsverzeichnis (zum jeweiligen Verlag, Abkürzungen wie in RISM). WZ: Wiener Zeitung,online durchsuchbar bei ANNO
Share Tweet EmailKategorie: Eigendarstellung
