Die RISM-Vogelzählung 2016
Monday, February 15, 2016
Die Wintermonate verbringen die meisten von uns drinnen. Aber jetzt grüßen die Vogelbeobachter von beiden Seiten des Atlantiks, greifen zum Fernglas und gehen raus zur jährlichen Vogelzählung. In Nordamerika gibt es die Weihnachtsvogelzählung, im Vereinigten Königreich die Big Garden Birdwatch, in Deutschland die Stunde der Wintervögel und in Frankreich eine Gartenvogelzählung organisiert von der Ligue pour la Protection des Oiseaux.
Warum führen wir nicht als Ergebnis dieser Ereignisse eine eigeme RISM-Vogelzählung durch? Sie können Ihre Ferngläser runter nehmen und direkt zum RISM Online-Katalog gehen!
Die Datenbank bietet keine Themenüberschrift für Vögel in der Musik, daher lassen wir uns von der Volltextsuche leiten. Wenn wir gewöhnliche Vögel mit ihrer Sichtung in RISM vergleichen, erhalten wir folgende Ergebnisse:
-
Zwei Spatzen aus koreanischen Sammlungen und ein deutscher Sperling zusammen mit einer Turteltaube, einer Taube und einem Stieglitz
-
Fünf robin redbreasts aber acht deutsche Rotkehlchen
-
Dreizehn blackbirds und sechzehn deutsche Amseln
-
Über einhundert Elstern (Rossini sei es gedankt)
-
Ein starling (Star)
-
Eine Schar von Drosseln, Kuckuck und französischen Tauben (pigeons)
-
Eine Wildgans
Die am meisten vertretene Vogelart dieser Zeit scheint die Nachtigall mit all ihrem Vorkommen in englisch, deutsch und französisch zu sein - weit mehr als 800 Mal!
Nachtigall: Aus Birds of Europe von John Gould, London, 1837. New York Public Library Digital Collections.
Da wir Sie Musik erkunden lassen, die unsere gefiederten Freunde bringen, möchten wir auf eine Publikation des 18. Jahrhunderts hinweisen (RISM A/I: C 4544; die früheste Ausgabe stammt von 1717), welche laut Sarah Angliss eine von mehreren Methoden vorstellt, den Vögeln verschiedene Melodien beizubringen:
The Bird Fancyer’s Delight, or Choice Observations And Directions Concerning the Teaching of all sorts of Singing Birds, after the Flagelet and Flute…within the Compass and faculty of each Bird, viz for the Canary-Bird, Linnet, Bull-Finch, Wood-Lark, Black-Bird, Throustill, Nightingale and Starling
Abbildung von der University of Cardiff
Eine digitalisierte Version ist bei IMSLP verfügbar und Angliss hat einige Ausschnitte hier aufgezeichnet.
Hat irgendjemand andere Beobachtungen gemacht, die Sie uns mitteilen möchten? Lassen Sie es uns in den Kommentaren unten wissen!
Suchtipp: Benutzen Sie die Bool’schen Operatoren, um Quellen auszuschliessen, in denen der Vogel im Namen einer Person enthalten ist. Verwenden Sie die Erweiterte Suche und geben Sie die Vogelart in Alle Felder ein, dann sowohl in den Feldern Weitere Personen und Komponist. Wählen Sie und nicht aus dem Drop-down-Menu, das den Feldern voransteht:
Abbildung oben: Athanasius Kircher, Musurgia universalis, Rome 1650, lib. I, zwischen p.30-31. Exemplar der Music Library at University of North Carolina at Chapel Hill (US-CHH), via Internet Archive. Sehen Sie auch die nagelneue überarbeitete Übersetzung, die gerade an der Hochschule für Musik und Theater Leipzig und dem Deutschen Historischen Institut in Rom angefertigt wird.
Share Tweet EmailKategorie: Pressespiegel
