The entry “RISM” of Chinese Wikipedia is now officially online!

With the assistance of RISM Zentralredaktion and International advisors Dr. Nora YEH and Prof. Judy TSOU, RISM-CLR have completed the Chinese translation of Wikipedia article of the entry “RISM.” Website address is as follows.


在RISM Zentralredaktion與國際顧問葉娜博士與周尚澤教授的協助下、RISM華語區工作小組經過數月討論與修訂,完成維基百科中文版「國際音樂文獻資源總目」的條目並正式上線。網址連結如


在RISM Zentralredaktion、国际顾问叶娜博士与周尚泽教授的协助下、RISM华语区工作小组经过数月讨论与修订,完成维基百科中文版「国际音乐文献资源总目」的条目并正式上线。网址连结如.


About us


Bilingual Chart of Common Chinese Instrument Names

New RISM article on Wikipedia

Meeting: Shangjai 2018

Meeting: IAML Leipzig 2018

Meeting: Shanghai 2017

Meeting: IAML Riga 2017

Meeting: Taipei 2016

Meeting: Taipei 2015


International Contact

Digital Archive Center for Music of National Taiwan Normal University

HUANG Chun-Zen(Director)

TSENG Tzu-Chia

162, Sec. 1 Heping E. Rd., Taipei City, 106,Taiwan (R.O.C.)
+886 2 7734 1692

Shanghai Conservatory of Music Library

YANG Yandi (Director)


20, Fen Yang Rd., Shanghai, 200031,China
+86 21 64315745

Cataloging Advice

Hong Kong Central Library

Mary CHENG(Chief Librarian)

TSANG Lai-moon

66, Causeway Rd., Causeway Bay,Hong Kong

+852 2921 0288

International advisor

Prof. Judy Tsou

Dr. Nora Yeh